Made by Berel Marozov
Puts two subtitle languages on a Jem.tv video at the same time.
Display two subtitle languages at once on any Jem.tv video. Load the video, open your browser console, paste the script the page hands you, and choose the two languages you want. They can sit stacked one above the other or side by side, and the styling adjusts when you go full screen.
The page walks through it step by step, offers a bookmarklet version for one click instead of pasting into the console, and carries its own caution about having a programmer check any code before you paste it into a browser.
List your app alongside this one. Submissions are reviewed by a curator before they appear.